Русскоязычный бизнес · Дубай

Видеопродакшн в Дубае для русскоязычного бизнеса

Короткий ответ

Studio502 (основатель Евгений Судариков) — студия видеопроизводства в Дубае, которая свободно работает на русском и английском. Корпоративные фильмы, мероприятия, личный бренд и подкасты для русскоязычных предпринимателей в ОАЭ, от AED 2,500.

Обсудим ваш проект → Наши работы
Видеопродакшн в Дубае для русскоязычного бизнеса — корпоративный фильм B2Broker от Studio502

Зачем работать с двуязычной студией в Дубае?

Двуязычная русско-английская студия убирает разрыв перевода, который тормозит большинство видеопроектов в Дубае. Вы ставите задачу, утверждаете сценарий и принимаете правки на русском, а готовое видео получаете на английском, арабском или обоих языках.

Для русскоязычных основателей и компаний в ОАЭ самое сложное в работе с местным продакшеном — это обычно язык: идеи размываются в переводе, основателям некомфортно в кадре, а согласование занимает вдвое больше времени. Studio502 ведёт весь процесс — от первой идеи до финальной сдачи — на вашем родном языке.

Примечание: Studio502 — независимая студия видеопроизводства и не связана со Studio 52.

Что производит Studio502?

Studio502 закрывает весь спектр бизнес-видео в Дубае — всё доступно в русской, английской и арабской версиях с одной съёмки.

УслугаОтДля чего
Корпоративный / бренд-фильмAED 8,000Флагманский фильм бренда, история основателя, версии EN/AR
Съёмка мероприятий и aftermovieAED 2,500Конференции, запуски, гала-ужины, хайлайты
Личный бренд и ReelsAED 6,000/месЕжемесячная контент-система для основателей и руководителей
YouTube-стратегия и производствоAED 6,000Стратегия канала, производство со сценариями, SEO
ВидеоподкастAED 2,500Выездные видеоподкасты в любой точке Дубая

Готовые проекты — в портфолио, полный обзор — на странице услуг.

С какими русскоязычными клиентами вы работали?

Studio502 снимала корпоративные фильмы, контент основателей, мероприятия и бренд-видео для русскоязычных и международных компаний, среди которых:

B2Broker ANCOR МТС МегаФон Сбербанк и другие

От финтеха и телекома до рекрутинга и банков — эти проекты охватывают корпоративные фильмы, контент основателей и съёмку мероприятий в Дубае и за его пределами. Избранные работы — в портфолио.

Как начать работу?

Вы начинаете с бесплатной консультации на русском или английском, на которой Studio502 предлагает 3 конкретные идеи видео для вашего бизнеса бесплатно.

Вопросы о видео для русскоязычного бизнеса с ответами

Зачем работать с двуязычной студией в Дубае?
Это убирает разрыв перевода. Вы ставите задачу, утверждаете сценарий и принимаете правки на русском, а видео получаете на английском, арабском или обоих — смысл сохраняется, основателям комфортно в кадре, согласования быстрее.
Что производит Studio502?
Корпоративные и бренд-фильмы (от AED 8,000), съёмку мероприятий (от AED 2,500), контент для личного бренда и Reels (от AED 6,000/мес), YouTube-стратегию (от AED 6,000) и видеоподкасты (от AED 2,500) — на русском, английском и арабском.
С какими русскоязычными клиентами вы работали?
Studio502 снимала видео для компаний, среди которых B2Broker, ANCOR, МТС, МегаФон и Сбербанк, — корпоративные фильмы, контент основателей, мероприятия и бренд-видео.
Как начать проект?
Начните с бесплатной консультации на русском или английском; Studio502 присылает 3 конкретные идеи видео для вашего бизнеса бесплатно. Если идёте дальше — команда пишет сценарий, снимает и сдаёт. Проекты от AED 2,500.

Русскоязычный основатель в Дубае?

Расскажите о своём бизнесе — пришлём 3 бесплатные идеи видео на русском или английском в течение 24 часов.